1 Korinthe 1:27
Statenvertaling
Maar het dwaze der wereld heeft God uitverkoren, opdat Hij de wijzen beschamen zou; en het zwakke der wereld heeft God uitverkoren, opdat Hij het sterke zou beschamen;
Herziene Statenvertaling*
Maar het dwaze van de wereld heeft God uitverkoren om de wijzen te beschamen, en het zwakke van de wereld heeft God uitverkoren om het sterke te beschamen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Integendeel, wat voor de wereld dwaas is, heeft God uitverkoren om de wijzen te beschamen, en wat voor de wereld zwak is, heeft God uitverkoren om wat sterk is te beschamen;
King James Version + Strongnumbers
But G235 God G2316 hath chosen G1586 the G3588 foolish things G3474 of the G3588 world G2889 to G2443 confound G2617 the G3588 wise; G4680 and G2532 God G2316 hath chosen G1586 the G3588 weak things G772 of the G3588 world G2889 to G2443 confound G2617 the things which are mighty; G2478
Updated King James Version
But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God has chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
Gerelateerde verzen
Handelingen 4:11 - Handelingen 4:21 | Jesaja 26:5 - Jesaja 26:6 | Handelingen 7:35 | 1 Korinthe 1:20 | Jakobus 2:5 | Matthéüs 9:9 | Psalmen 8:2 | Jesaja 29:19 | 2 Korinthe 10:4 - 2 Korinthe 10:5 | Matthéüs 4:18 - Matthéüs 4:22 | Matthéüs 11:25 | 2 Korinthe 10:10 | Handelingen 6:9 - Handelingen 6:10 | Lukas 21:15 | Handelingen 7:54 | Matthéüs 21:16 | Zefánja 3:12 | Lukas 19:39 - Lukas 19:40 | Handelingen 24:24 - Handelingen 24:25 | 2 Korinthe 4:7 | Jesaja 29:14 | Handelingen 17:18